2004/01/01˙柳 暗 花 明˙

1944年次的中村嘉幸 ﹙Yoshiyuki Nakamura﹚，早在京都大學﹙Kyoto University﹚求學時期，就已開始他的橋牌生涯，目前居住東京，以橋牌為業。中村嘉幸自1969年起，即多次代表日本參加國際賽，並曾在1985年，於雪梨﹙Sydney﹚勇奪遠東盃﹙即現行亞太盃﹚公開隊制賽冠軍。

往事只能回味，中村嘉幸話說當年，如數家珍地，徐徐訴說出下面的橋牌物語。時光倒流，回到1976年的京都，採每牌輸贏制的市長盃隊制賽，第21牌，北家發牌，南北方有身價。

AK42 A765 KJ10 73 987 KJ 987652 A9

西 北 東 南 中村嘉幸 1NT 4 5 All Pass

北家的1NT是15至17點的平均牌，中村嘉幸坐南家，一跳就叫上方塊一局。對抗5合約，西家首引J，東家出6。莊家A贏進，抽王牌，出2，西家跟3，夢家應該出那一張呢？

中村嘉幸出J，贏到這一磴，卻不料東家墊掉一張梅花。王牌似乎要丟二磴，加上梅花必失一城，第三張黑桃還得交代，遠景看起來相當不樂觀。中村嘉幸回憶一下叫牌過程，心中左右盤算，忽覺靈機一動，原道是山窮水盡疑無路，殊不知柳暗花明又一村，原來四家牌情如下：

AK42 A765 KJ10 73 10653 QJ 10984 Q32 AQ43 -- J KQ1086542 987 KJ 987652 A9

第三磴，莊家拉回紅心，手中J飛過，提掉K，由大黑桃下橋，拔A，手中拋掉黑桃失張，然後王吃第四圈紅心。接下來，中村嘉幸再由黑桃下橋，手中王吃第三圈黑桃，最後四張牌時，形成下面的殘局：

4 -- KJ 7 10 -- -- -- AQ4 -- -- KQ104 -- -- 987 9

現在送出梅花，西家墊掉10，東家10吃進。當東家被迫回引梅花時，中村嘉幸以7王吃，而活活地窒息了西家的Q。如果西家A超王吃，北家將可取得K-J二磴；如果西家跟Q，則北家將以K蓋吃；如果西家跟4，則北家拋掉黑桃，由南家出牌，再穿梭西家的Q。總之，西家任何防禦，都無法化解中村嘉幸使出的窒息大法﹙Smother Play﹚，而5合約，就在巧妙的安排下，安然度過了難關。

取材自Brian Senior之「亞太之星」﹙Star of the PABF–Yoshiyuki Nakamura﹚，原載第42屆亞太盃每日快報第4期。