2004/05/31˙真 金 不 怕 火 煉˙

2004年的澳洲「夏季橋牌節」，賽程才進入第三天，Cummings隊就已經在「全國女子隊制賽」﹙National Women’s Teams﹚中取得優勢地位。真金不怕火煉，該隊隊長Valerie Cummings充分說明了，並不是所有合約都要靠偷牌才能成功。下面是初賽第6場，第2牌，北家發牌，東西方有身價。

AJ652 J76 A96 73 1097 Q83 843 Q109 1052 K843 A1085 J94 K4 AK52 QJ7 KQ62

Valerie Cumming坐南家，主打3NT合約。西家首引5，東家跟J，逼出了莊家的Q。莊家拔掉K，再出黑桃，夢家J偷，偷不到，被東家的Q吃去。東家回攻9，穿梭梅花，防家火速連取三磴梅花。莊家盤算，若是黑桃分配有利，合約已有八磴，而第九磴雖然可以寄望於方塊偷牌，但顯然更佳的機會是擊落雙張帶Q的紅心，遂毅然在夢家墊掉二張小方塊。

西家轉攻方塊，夢家僅有的單張A贏進，拔A，欣然見到黑桃好分配，於是再提吃一磴黑桃，形成如下殘局：

5 J76 -- -- 略 -- Q109 K -- -- AK5 Q --

夢家出5，東家Q及K受擠，被迫棄子投降，合約成矣！

在另外一桌，同樣由南家主打3NT合約，西家也首引5，但莊家最後選擇了偷方塊，合約垮一磴，Cummings隊一牌就大贏了10國際序分。

取材自Jan Cormack之Real Women Don’t Need Finesses，原載2004年澳洲公開賽每日快報第4期。