2004/10/04˙明 察 秋 毫˙

第47屆歐洲錦標賽，於2004年6月19日假瑞典第三大城Malmo隆重登場，賽程為期十五天，至7月3日落幕。由於世界橋協也將在今年舉辦奧林匹亞隊制賽，部分國家受制於經費，無法在同一年度參加二項比賽，因而明顯地影響了本屆歐洲錦標賽的參賽隊伍。

在22隊參與角逐的女子組中，瑞典、法國、荷蘭及奧地利是奪冠呼聲最高的四隊，德國及英格蘭則是另二匹不容忽視的黑馬。知名的德國女傑Sabine Auken，牌技出眾，在下面一牌明察秋毫，以巧妙手法完成一局。這是首日的第一場，德國遭遇克羅埃西亞（Croatia），第12牌，東家發牌，南北方有身價。

KJ8 AKQ6 A62 1087 9654 2 9854 J1072 983 QJ1074 K3 J96 AQ1073 3 K5 AQ542

西 北 東 南 Iva Daniela Sandra Sabine Matijevic von Arnim Ruso Auken Pass 1 Pass 2 Pass 2 Pass 2 Pass 2NT Pass 3 Pass 3 Pass 6 All Pass

Auken及von Armin的叫牌採強梅制，上面的過程中，只有開叫的1及最後的6是自然叫品。Von Armin的2是人為迫叫成局，2及3均為接力叫（Relay）。Auken的2示有第二門5張的梅花牌組，2NT示高限牌力，3則表示兩門牌組為5-5分配。

西家首引3，Auken手中K贏進，連抽四圈王牌，夢家墊掉一張梅花。東家單張王牌，必須拋三張牌，她從首引知道同伴是三張方塊，想必守得住這一門，因此就墊掉了三張方塊。精明的Auken，從東家的墊牌，很快地就猜出她的牌型，不折不扣，是1-4-5-3的分配，果真如此，則合約已是囊中物矣！Auken既經謀定，夢家拔掉A-K-Q，手中墊掉梅花，然後以手中最後一張王牌王吃第四圈紅心，形成如下殘局：

-- -- A6 108 -- -- -- -- 98 J K3 J96 -- -- 5 AQ5

兩門高花都已經剝光了，夢家提掉A，送出6，手中墊掉5。西家進手，不得不從K中引牌，讓Auken的A-Q取得最後二磴而完成合約。

這一牌，除了公開組波蘭隊Cezary Balicki以如出一轍的打法成約之外，其他的莊家，都因打錯梅花而未能成約。事後，不約而同，Auken謙虛地說：「棒呆了，真高興我能打得跟Cezary一樣。」Balicki也謙虛地說：「太棒了，真高興我能打得跟Sabine一樣。」

 Sabine Auken                Cezary Balicki

取材自2004年歐洲錦標賽每日快報第3期，及Tony Gordon之Malmo Moments，原載Bridge Plus雜誌2004年9月號。