2004/10/11˙轉 危 為 安˙

2004年6月，第47屆歐洲錦標賽，公開組第7場，第5牌是相當值得玩味的一牌，西家發牌，東西方有身價。

Q5 KJ976 852 J98 A862 K1093 1043 852 A10743 J 7 K10654 J74 AQ KQ96 AQ32

德國遭遇丹麥，在關閉室，德國Ludewig–Reps一對坐南北方，在開叫強梅花後，順利叫到一局，過程如下：

西 北 東 南 Morten L. Klaus Lars L. Bernard Madsen Reps Madsen Ludewig Pass Pass Pass 1 Pass 1 Pass 1NT Pass 2 Pass 2 Pass 3NT All Pass

1為強梅花開叫，北家先以1示弱，然後2是轉換叫，南家的2則表示高限，無三張紅心，於是順理成章地叫成無王一局。

西家首引3，到J及K。Ludewig審慎地檢視莊夢二手牌，決定先逢山開路，遇水搭橋，乃自手上送出Q。在他的想法中，若是K在短梅花的敵手，他勢必被迫贏取這一磴，則桌上的J即可成為一座鐵橋。然而希望落空，Q吃到了，Ludewig無奈，只得改弦易轍，拔掉A，出Q，夢家K蓋過，寄望紅心是好分配。當夢家續提J，而左右二手都跟牌時，Ludewig心中稍安。於是夢家繼續兌吃紅心，東家墊掉各一張的梅花及黑桃，莊家手中拋掉一張方塊及二張梅花，西家則墊掉二張黑桃。是時，殘局如下：
　

Q5 -- 85 J9 A8 K109 -- -- A1074 -- -- K106 J74 -- Q9 A

此時，合約雖仍只有八磴，但Ludewig已經全然掌握了敵情，從夢家出Q。這張牌一出，左右二家同感束手無策，而原本搖搖欲墜的合約也就頓時轉危為安了。若是東家蓋上大牌，不論回擊那一張黑牌，西家都難逃被投入的命運，而讓莊家贏到一磴方塊。反之，就算東家跟小牌，讓西家先取A，也依舊無法改變結果。此時，如果西家改出方塊，莊家的Q即可取得一磴；如果回攻黑桃，就打大了莊家的J。總之，Ludewig完成了合約，辛苦地為德國隊贏到了400分。

在公開室，德國的東西方搶到2合約，並如約完成，得到110分及11國際序分。雖然德國贏了這一牌，但丹麥依舊技高一籌，終場比數為47：43，丹麥以勝分16：14擊敗德國。

取材自2004年歐洲錦標賽每日快報第4期。