2004/07/29˙強 迫 取 分˙

1989年5月舉行於印尼雅加達﹙Jakarta﹚的第31屆遠東賽，中華隊有極為優異的表現，榮獲四冠王，囊括了包括公開組、女子組、青年組及雙人賽等所有項目的冠軍。

這一屆的中華隊，公開組由鐘仁謙督師，隊員包括黃光輝–戴明芳、張植鑑–沈治國及陳傳誠–吳錦祥三對。第一循環第三場，在轉播室中，中華隊遭遇日本隊，筆者老友，昔日搭擋，人稱老戴的戴明芳，在下面一牌有精彩的演出，為中華隊贏得13國際序分。這一牌是第10牌，北家發牌，雙方有身價。

Q82 532 Q107 10432 J7 A106 KJ984 Q10 98542 J63 Q J8765 K9543 A76 AK AK9

西 北 東 南 山田彰彥 黃光輝 小野京子 戴明芳 Pass Pass 2NT Pass 3NT All Pass

南北方打自然制，老戴借1點當作20點牌，開叫2NT，最後成為3NT的莊家。西家山田彰彥﹙Akihiko Yamada﹚首引紅心，莊家讓過，贏進第三圈，東家墊掉5。由於贏磴不夠，必須建立黑桃，若是西家持有A，則必可上手提取紅心，合約自然不可能作成。於是莊家引黑桃，夢家以8蓋過西家的7，東家10吃進，回攻梅花，莊家上A，擊落西家的Q。莊家接下來拔掉A-K，殘局成為：

Q2 -- Q 1043 J A6 K9 -- 985 J -- J87 K954 -- -- K9

現在老戴手中送出K，讓東家小野京子﹙Kyoko Ohno﹚陷入長考。如果她以A贏進，莊家即可藉Q下橋提吃Q；若是她讓過這一圈，而在下一圈進手，則不論回攻方塊或梅花，都將讓莊家多取一磴。東家考慮之後，決定讓過，在下一圈才以A吃進，然後轉攻梅花，希望莊家猜錯。但老戴自然手中跟9偷過，吃到了，贏足九磴，完成合約。

在另外一桌，叫牌過程相同，西家也首引紅心，但日本隊莊家Miyakuni功力自然不如老戴，合約垮了二磴，中華隊兩桌雙得800分，13國際序分進帳。終場，中華隊以77：60，17國際序分之差擊敗日本隊，折算勝分18：12。

取材自第31屆遠東賽每日快報第4期。