2004/03/01˙讓 而 後 動˙高倫 Charles Goren˙

「讓而後動」，「如果你不確定贏進後如何還擊，建議你讓過，以便伺機而動。」這是「橋牌先生」高倫的橋藝金言。

「Try the Duck.」，「If you aren’t sure how to continue after you win a trick, you should consider ducking it.」

當「國際橋牌寫作協會」﹙International Bridge Press Association, IBPA﹚在它的期刊中，刊出查爾斯高倫的博斯橋藝金言時，有一段令人敬仰的簡介：「查爾斯高倫是IBPA有限的榮譽會員之一，因致力推廣橋運，以及橋藝著作上的卓越成就，成為所有會員的象徵，因而獲邀參加博斯橋藝金言競賽。」

高倫在橋牌上的貢獻是有目共睹的，他原為執業律師，自1931年開始參加橋牌比賽。第二次世界大戰剛結束時，橋牌比賽尚未如今日般蔚為風氣，他快速地累積了無數正點，並利用克卜生﹙Ely Culbertson﹚揮別橋壇所形成的空窗期間，迅速地揚名立萬。他所著作的橋書，都以內容精彩而無不洛陽紙貴、銷售一空，然而美中不足，他對橋牌理論的闡釋，顯然著墨較少。高倫早期作品承襲了克卜生制度，包括所有不適當的部分，例如對迫叫強二開叫的2NT回答。直到高倫採行分配計點制﹙Distribution Point Count﹚，讓一般橋手在比賽中能夠有所發揮，他的著作才逐漸具有舉足輕重的地位。另外，多年來，高倫對他人精闢理論的接受程度，較之克卜生實有天壤之別。

恰如其他知名橋手所給予世人的假象，像是約瑟芬﹙Josephine﹚牌技優於克卜生，許多對手都把高倫在比賽中的成就，歸功於他的搭擋海倫蘇貝兒﹙Helen Sobel﹚。毫無疑問，海倫蘇貝兒當然是偉大的橋手，但從高倫在英國所參加的比賽，以及1956年巴黎的百慕達盃賽，在在都說明了他是一等一的橋手。

這位二十世紀橋壇最具權威的橋手，高倫一向幽默、友善而謙沖，1991年以90高齡辭世，留下世人無限的追思與懷念。

高倫的橋藝金言，題為「讓而後動」﹙Try the Duck﹚。「如果你不確定贏進後如何還擊，建議你讓過，以便伺機而動。」

只有在不動聲色的情況下，讓過才會有效，讓莊家無法正確的判斷外面的大牌，然而，有許多種情況，當機會來臨時，並沒有足夠的時間加以思考。

身為防家的你，在下面的牌例中，只看到這樣的牌：

第一例：

第二例：

莊家引一張小牌，夢家出Q，贏到了，誰持有A？

莊家回到手上，再引一張小牌，西家仍舊跟出小牌，夢家應該下那一張牌呢？

除非贏了A就可擊垮合約，否則，不論是第一圈或第二圈，你都應該讓過。若不如此，東家第一圈就贏進，或者西家在第二圈贏進，莊家的難題就迎刃而解了。

下面一例，情況相當，但難度略高。

南家從夢家拉回小牌，到手中K。如果莊家在盤初時這樣打，而你立即以A贏吃，除非你有理由相信這是一張沒有護衛的A，否則你就錯了。因為，莊家不太可能在一大早，就對著一張無護衛的K出牌，除非他持有KQ10或KQx。假如你第一圈就贏進A，莊家下次就不須要去猜誰有A，只能別無選擇地以10偷牌。

即使莊家的牌是KQx，只要夢家橋引不多，最佳打法依舊是讓過。如果你在第一時間贏進，將讓莊家利用僅剩的橋引，另謀他法以完成合約。如果你不動聲色地讓過，或許莊家會利用僅有的橋引，重覆他自以為成功的偷牌。

另外還有好幾種比較不明顯的讓過打法，其中有一種，你只要讓過一磴，就可以化解同伴受擠的窘況。在大多數的擠牌中，莊家必須贏到較合約所須少一磴的牌磴，因此他會設法，在保留控制的情況下，先送出一磴，這就是橋牌術語所說的「調整磴數」﹙Rectifying the Count﹚。下面是一則罕見的牌例，東家必須小心翼翼的防守，才能讓莊家的計劃無疾而終。

南家發牌，雙方無身價。

Q65 1094 AK109 J109 J1092 74 QJ6 7532 532 764 432 A876 AK83 AK8 QJ8 KQ5

西 北 東 南 2NT Pass 4NT Pass 6NT All Pass

你是東家，同伴首引J，莊家手中A贏吃，想必你不會因此而誤以為同伴有K吧！

莊家出K，在你讓過之後，又出5。同伴在這兩圈梅花，先跟2再出3，因此你可以確定莊家應該是三張梅花。你判斷這可能是莊家「調整磴數」的打法，於是你再讓過這一圈。此時莊家不能再送出梅花，否則你續取第四圈，就可擊垮合約。他只能放棄梅花，另謀他途，從黑桃或以擠牌尋求第12磴。當莊家提吃四圈方塊而手上墊掉梅花時，西家可以安全地拋掉梅花，粉碎莊家的擠牌計劃。雖然你沒有贏到A，同伴卻在最後取得一磴黑桃及一磴紅心。

如果你在第一圈或第二圈梅花時，就以A吃進，莊家贏進你的任何回攻，拔掉A-K、梅花大牌、及三圈方塊，剩下四張牌的殘局如下：

Q6 10 A -- 1092 7 Q 75 -- -- -- 8 K83 8 -- --

夢家出A，莊家墊掉8，西家兩門高花受擠，合約就成功了。

在K-Q-10之後或之前，持A-x-x而讓過，其實是相當基本的技巧。下面是一些類似但更加微妙的牌例，首先是這個常見的情況：

無王合約，南家引小牌到K時，東家通常會贏吃此磴。事實上，如果東家讓過，南家以後會用10偷牌，還是得丟二磴。在實戰中，如果西家先進手比較有利防守，東家就不要急著以A吃K。

上面的打法，還可以達到另一種效果。由於東家藏起A，莊家當然會認為A在西家，從而對其他花色的牌力，也會因此而作出錯誤的判斷。

同樣的，在上面的牌例中，如果東家的牌是A-J-x，而非A-x-x，立即以A吃進，也沒有好處，因為莊家會在下一圈出10偷牌。那麼，持A-J-x而讓過不出A，會有好處嗎？答案是非常可能，如果四家的牌像是：

這是王牌，南家引小牌到Q。如果莊家可能有六張王牌，東家必須立即吃進。然而，莊家若是只有五張王牌，東家贏取或讓過的結果都是一樣。如果Q吃到，莊家會拉回3，當東家出J時，莊家會跟小牌放過，希望放倒西家的雙張A。對防守來說，好處是東家得到二次上手的機會，況且，莊家會誤以為西家持有A。

同樣的，持王牌A-J-10-x，也應該讓過首圈。當合約處於低線，而莊家的王牌又很弱時，這樣打更能奏效，例如：

莊家處理這門牌組的正常打法，應該是從手中出小牌到桌上的Q，但有時可能受到橋引的影響，而必須從夢家引小牌。讓我們看一看讓過A的效果，莊家的K吃到後，再出2，西家跟J，夢家放過，於是西家一舉抽光莊夢二手的王牌。

放過大牌因而摧毀必成的擠牌，就像精雕細琢的藝術品。才華洋溢的Robert Darvas及Norman de V. Hart，在他們的經典鉅作「牌兒們的故事」﹙Right Through The Pack﹚中，有下面這一副膾炙人口的牌例：

KQ72 AQ83 K Q532 J986 543 KJ109 65 3 AQJ8762 J987 10 A10 742 10954 AK64

南家主打4NT合約，西家首引3。東家唯一可以擊落合約的防守，就是讓夢家的K贏吃首磴。如果東家的A吃了第一磴，不論回攻那一張牌，莊家贏進，送出10，西家將立即受擠，無法安全地墊牌。