2003/08/01

全球總計有八位大師同時擁有「奧林匹亞隊制賽」﹙World Team Olympiad﹚、「奧林匹亞雙人賽」﹙World Pair Olympiad﹚及「百慕達盃」﹙Bermuda Bowl﹚冠軍頭銜，夏格斯就是其中的一位「三冠王」。1944年次的夏格斯，早在22歲時即已入選巴西國家代表隊，並在1967至1992年間，14度贏得南美隊制錦標賽冠軍。他的「三冠王」頭銜，包括1976年「奧林匹亞隊制賽」、1989年「百慕達盃」及1990年「奧林匹亞雙人賽」。

除了是傑出的橋牌大師，夏格斯也是卓越的語言學家。葡萄牙語是他的母語之外，他還能夠十分流利的運用英語、法語、西班牙語、義大利語，熟悉德語、俄語、日語，並且能聽懂瑞典語、荷蘭語、匈牙利語、冰島語、阿拉伯語、馬來語，甚至希伯萊語，有「語言大師」的美譽。

下面就是這位「南美橋王」的橋藝金言，原文的標題是：「我愛偷牌」﹙I Love Finesse﹚，在這篇文章裡，他創造了「內部偷牌」﹙Intra-finesse﹚這個名詞。

一般人都認為偷牌是只一種等閒的打法，談不上技巧，殊不知有時必須有相當的想像力才行。對我所喜愛的「內部偷牌」來說，則更是如此。下面就是一個標準類型的「內部偷牌」：


	Q853
J7		K104
	A962

　叫牌過程提供了充分的提示，這門花色的分配必如上述，如果只能丟一磴，你必須出小牌，夢家8偷過，給東家的10吃去。然後你下橋夢家引Q，一石二鳥，敲出西家的J，這就是「內部偷牌」。

下面的牌例，說明了如何將「內部偷牌」運用到實戰中：

Q92 654 AQ3 K843 106 KJ7 10982 AKQJ 54 10976 109752 QJ A8543 73 KJ82 A6

東家開叫強無王後，南家成為4的莊家。西家首引10，南家王吃第三圈紅心。由於東家必然有K，因此你抽王牌到夢家的9，被東家的J贏去。

南家接下來王吃東家的梅花回攻，而為了試探這門花色的分配，南家繼續出二圈梅花，手中王吃第二圈。當南家發現東家僅二張梅花時，他決定打東家有三張王牌，於是由方塊下橋，自夢家拉回Q，4合約就這樣回家了。

下面是另一類型的「內部偷牌」。你是4的莊家，西家曾超叫過梅花。

KJ2 A92 K962 963 86 109754 J5 Q1076 Q103 84 KQJ1087 54 AQ3 K843 AJ75 A2

你讓過梅花首引，以A贏進第二圈。你覺得王牌不像3-3分配，因此你手中出小紅心，當西家跟5時，夢家出9偷過。

東家10贏進，轉攻黑桃，証實了梅花是6-2分配。接下來，夢家提取A，擊落西家J，下一圈王牌，你手中8飛過，又活捉了東家的大王牌。

在第四圈王牌時，夢家必須拋一張牌，你要墊方塊，而不能墊梅花。「內部偷牌」奏效，幫你找到了第九磴，但你還須要打出一磴方塊，才能作成一局。

由於梅花全無檔張，你手中出小方塊，預備夢家跟9，讓東家上手，即可建立一磴方塊。然而西家跟出10，你不得已，夢家只能K贏進，然後兌取黑桃贏牌。西家在第三圈黑桃時拋牌，於是防家的牌型就一目瞭然了。西家有6張黑桃、2張紅心及2張黑桃，因而必有3張方塊。

你並不須要再偷牌，西家在第三圈黑桃時，已經被迫墊成二張方塊及J了，你只要簡單地送出夢家的梅花，投入西家，迫引方塊，投到你的崁張，就大功告成了。

最後的殘局讓你感到十分的滿意，然而，若非借助王牌上的「內部偷牌」，你將不可能造成這樣的局面。

因此，我的橋藝金言就是︰

「如果你必須建立一門不夠堅強的花色，請考慮先讓過8或9，來進行『內部偷牌』。」

最後，祝福你︰「偷牌順利！」

下面是國際橋牌寫作協會會刊﹙IBPA Bulletin﹚主編的補充說明：

關於上面的主題，另外還有一些不同的變化，不少人知道下面的組合應如何處理：


只失一磴的唯一機會是，南家引一張小牌，除非西家跟出大牌，否則北家以9偷過。如果東家以K或Q贏進，下一圈從北家拉回J，希望西家是雙張帶10，而一石二鳥擊落他的10。

如果缺少兩張中間張，只要運氣好，就會有令人意外的驚喜。


南家引一張小牌，以北家的9蓋過西家的8，東家以K或Q贏去。下一圈時，從北家出J，擊落西家的10，而你仍舊持有7-5的崁張，來對付東家的6-3。值得注意的是，類似上面的組合中，第二家在第一圈時就出大牌，是一種有效的打假牌，就像持J-9雙張時，正確的跟牌是J一樣。

另外還可以一種不同的偷牌，在橋牌相關的論述中，較少被討論到。考慮下面這手牌，西家發牌，南北方有身價。

84 93 97643 A1097 Q973 J5 Q108642 AJ5 52 KJ108 4 Q653 AK1062 K7 AQ KJ82

西 北 東 南 Pass Pass 1 Dble 1 Pass Pass 2NT Pass 3NT All Pass

　西家並不理會東家的1開叫，首引6，東家贏取，並續攻這門花色。

假定方塊偷到，南家必須取得四磴梅花，由於橋引問題，他必須出J，北家A蓋吃下橋，引10，手中跟出阻橋的8。於是乎，他就可以在取得四磴梅花之後，仍由夢家引牌偷方塊。

下面是同樣主題中最為困難的牌例，南家發牌，南北方有身價。

Q A10943 987 KJ62 AJ1097653 42 KJ85 Q72 -- K1064 7 Q1054 K8 6 AQJ532 A983

西 北 東 南 1 1 2 Pass 3 4 5 Dble All Pass

西家首提A，並續引黑桃。南家如何處理，才能作成5合約呢？即使看了四家牌，你也可能花上好幾個小時，還找不到正確的答案。

每一張梅花的牌點，都會決定一切。南家手中贏進第二磴黑桃，夢家墊掉紅心，並且看到了東家的高低信號。如果西家持有雙張梅花，或者單張10，或單張Q，合約即可攤牌，因為莊家可以讓王牌不丟，同時又可取得三磴梅花。

最值得探討的情況，就是西家持單張7。處理此種組合，南家在第三磴引8，看到西家跟出了7，夢家就放小牌，東家10吃進，回攻紅心到夢家的A。

現在夢家連出方塊，直到東家蓋上大牌，南家吃進後，出9到夢家的K。此時夢家的梅花是J-6，手中是A-3，可以安然地解決東家的Q-5後，再從夢家出牌，偷東家的方塊。